מתקפת איכות החלה. כל מי שביכולתו לשפר ולערוך ניסוח של ערכים מוזמן לעשות זאת. ניתן לראות את כל הערכים בלחיצה כאן.

מתוך AniWiki

הסאייו (Seiyuu) (声優) הם שחקני קול. בניגוד למונח מדובבים, שחקני הקול משחקים את תפקידי הדמויות בקולם על גבי כל המדיות הקיימות- רדיו, טלוויזיה, סרטים, משחקי מחשב ודרמה CD.

מכיוון שיפן מייצרת בסביבות 70% מכלל תעשיית האנימציה בעולם, הסאייו היפנים מצליחים מאוד. קריירה בתור שחקן קול, סאייו, הינה דבר מקובל ביפן, ומכיוון שזוהי עבודה מקצועית לכל דבר, ישנם מעל 130 בתי ספר ללימודי משחק קול ברחבי יפן.

הפופולריות שלהם מאפשרת לסאייו להרחיב את תחומי העבודה שלהם לכיוון המוזיקה, הטלוויזיה, הופעות חיות ו-liveaction. קיימים מועדוני מעריצים לסאייו מסויימים ופופולרים במיוחד, וישנם מעריצים שיצפו בתוכנית מסוימת אך ורק בכדי לראות או אפילו רק כדי לשמוע את הסאייו האהוב עליהם.

[עריכה] שחקנים וסאייו

בהתחלה, שחקן רגיל היה מדובב כל סדרה שדרשה דיבוב. כשעסקו בכך, תפקידם נקרא 'שחקני קול' (声の俳優 koe no haiyū). מטעמי נוחות, קיצרו את המונח כך שהכיל את הקנג'י הראשון והאחרון במילה, וכך יצא המונח סאייו. המונח סאייו נכנס לשימוש רחב היקף רק לאחר כניסת הסאייו לתודעה הכללית. מסיבה זו, שחקני קול ותיקים מסרבים להכיר במונח הזה. לדוגמא, Сhikao Ootsuka, סאייו מוכר וותיק, שדיבב את צ'ארלס ברונסון בנוסף לשלל תפקידים אחרים, אמר פעם למגזין Animage "אנו שחקנים. אפילו אם ההופעה דורשת אך ורק שימוש בקול, אנו שחקנים, ולכן, לא נכון לקרוא לנו רק 'שחקני קול', נכון?". הוא התנגד נחרצות להפרדה בין סאייו ושחקנים, אף על פי שהחלו לצוץ סאייו כמו Genzo Wakayama, שעסקו אך ורק בדיבוב.